Guest for just a day on the beach or to explore our destination?

How to

Приватность и политика

Политика конфиденциальности

  1. A) Клиент признает данное заявление о конфиденциальности заявление о конфиденциальности, предоставленное компанией Campeggio Puntala S.r.l., VAT No. 01233070539, расположенная в 58043 Пунта Ала, Кастильоне делла Пескайя, Гроссето, Италия в соответствии с обязательствами вытекающими из национального законодательства (Законодательный декрет №. 196 от 30 июня 2003 года, Кодекс о защите персональных данных) и законодательства ЕС (Общий регламент о защите данных Регламент (GDPR) № 679/2016 с поправками, в отношении обработки ваших персональных данных (и данных несовершеннолетнего, на которого я подписался) с использованием методов и с учетом целям, описанным ниже, которые были сообщены при заключении вышеупомянутого договора на услуг Контролера данных.

Персональные данные, которые вы предоставляете, будут обрабатываться в в соответствии с условиями законности статьи 6 Регламента (ЕС) 2016/679 для следующих целей:

  1. без вашего явного согласия (статья 24(a), (b), (c) Кодекса о защите персональных данных с поправками (положения адаптации внутреннего законодательства к положениям Регламента ЕС Регламент 2016/679) и Статья 6(b) и (e) Общего регламента о защите данных (GDPR), для следующих служебных целей:
  2. a) для целей технического администрирования Сайта, для выполнения запрашиваемой услуги или исполнения, для заключения контрактов на услуги Контроллера данных; b) для выполнения предконтрактных, договорных и налоговых обязательств связанных с текущими отношениями с вами; c) для выполнения обязательств, связанных с применимыми законодательными и нормативными положениями, правилами ЕС или распоряжением итальянского органа по защите данных (например, итальянского Управления по защите данных). c) для выполнения обязательств, связанных с применимыми законодательными положениями, правилами ЕС или распоряжением итальянского Управления по защите данных (например, по борьбе с отмыванием денег); d) для осуществления прав Контролера данных, таких как право на защиту в суде. Ваши данные могут, для вышеупомянутых целей, могут быть переданы судебным судебным органам и тем, в отношении кого сообщение требуется по закону для выполнения этих целей. Эти лица/субъекты будут обрабатывать данные в своем качестве независимых контролеров данных. Ваша информация не будет распространяться;
  3. без вашего заранее выраженного согласия, как это предусмотрено Статья 130 пункт IV Закона о защите персональных данных Кодекса о защите персональных данных с поправками (положения, адаптирующие внутреннее законодательство к положениям Регламента ЕС 2016/679), для следующих маркетинговых целей: e) для обработки адресов электронной почты адреса, которые вы предоставляете при покупке продукта и/или услуг, предлагаемых и продаваемых на Веб-сайте непосредственно от Campeggio Puntala, чтобы позволить последнему участвовать в прямые продажи аналогичных продуктов или услуг (и соответственно, направлять пользователю по электронной почте рекламные рекламные сообщения о таких продуктах и/или услугах), при при условии, что пользователь не воспользуется своим правом на возражение в соответствии с процедурами, указанными ниже ("мягкий спам"). Вы можете возразить против получения мягкого спама сообщения: связавшись с компанией Campeggio Puntala S.r.l. по адресу: info@campingpuntala.it; или используя ссылку, указанную в любом рекламном сообщении, отправленном компанией Campeggio Puntala S.r.l.;
  4. только в случае вашего специального согласия (статьи 23 и 130 Кодекса о защите персональных данных, с изменениями и дополнениями - положения адаптирующие национальное законодательство к положениям ЕС регламента 2016/679 - и статья 7 GDPR), для следующих маркетинговых целей:
  5. f) для отправки вам - с использованием средств связи, которые являются автоматизированные (например, электронная почта и/или смс-сообщения и/или обмен мгновенными сообщениями) а также традиционные (например, обычные почтовые услуги и/или телефонный контакт с помощью оператора) - информационные бюллетени, коммерческие сообщения и/или рекламные материалы для продуктов или услуг, предлагаемых Контролером данных, которые отличаются от продуктов или услуг, для предложения которых были собраны данные, и опросы удовлетворенности клиентов о качестве предоставляемых услуг; g) направлять вам (по электронной почте, обычной почтой и/или смс-сообщениями и/или мгновенными сообщениями и/или по телефону) информационные бюллетени, коммерческие и/или рекламные сообщения третьих лиц (например, деловых партнеров); h) анализировать выбор и привычки потребителей в целях с целью улучшения предложения услуг во время последующих пребывания, для того чтобы направлять вам персонализированные коммерческие сообщения/проводить целевые рекламные акции, бизнес разведка; i) для осуществления бонусных операций и программы лояльности клиентов;
  6. только при наличии вашего специального согласия (статьи 23 и 130 Кодекса о защите персональных данных с поправками - положения для адаптации национального законодательства к положениям регламента ЕС 2016/679 - и статья 7 GDPR), для следующих маркетинговых целей: l) сообщение ваших личных данных в рекламных в рекламных целях компании CENTRO VELICO PUNTA ALA A.S.D. (номер НДС - налоговый код Код 01356920536) с головным офисом в Пунта-Ала - c/o PuntAla Camp & Resort Loc. Punta Ala - 58043 Кастильоне-делла-Пескайя (ГР), ГРАВИТИ ди Джорджия Вольта (Налоговый код 01783740499) с головным офисом в Via degli Affitti 9 - 57021 Вентурина (LI), ЦЕНТР ПУНТА АЛА ТРЕЙЛ A.S.D. (номер НДС - налоговый код 01647880531) с головным офисом в Пунта Ала - c/o Кампеджио Пунтала - 58043 Кастильоне della Pescaia (GR) и PUNTALA AMBIENTE S.R.L. (VAT no. - Налоговый код 01415020534) с головным офисом в Via Zanardelli 1 - Гроссето (ГР) и, возможно, поставщикам услуг общественного питания и рекреационных услуг, размещенных на территории где также расположен наш кемпинг.

Ваши данные могут быть доступны для целей, указанных в 1., 2.,3. и 4.: - сотрудникам и сотрудникам Контролера данных или его партнеров компаний и/или организаций в Италии и за рубежом, в их в качестве операторов обработки данных (т.е. лиц, отвечающих за ответственные за обработку) и/или внутренние обработчики данных и/или системных администраторов; - сторонним компаниям или другим субъектам (например, кредитным учреждениям, профессиональным кредитные учреждения, профессиональные фирмы, консультанты, страховые компании для предоставления страховых услуг и т.д.), которые осуществляют аутсорсинговую деятельность от имени Контроллера данных, действуя в качестве внешние обработчики данных.

  1. B) Предоставление данных для целей указанных в подразделе, является обязательным. Без таких данных, мы не можем гарантировать Услуги, указанные в подразделе .1. Правовой основой обработки таких данных является выполнение договора, стороной которого вы являетесь стороной, или требование соблюдения определенных юридических обязательства. Правовой основой обработки данных для целей, указанных в подразделе 2выше, является статья 130 пункт IV Кодекса о защите персональных данных Кодекса о защите персональных данных с изменениями и дополнениями (положения по адаптации внутреннего законодательства законодательства к положениям Регламента ЕС 2016/679), который конкретно разрешает обработку данных о которой идет речь. Предоставление данных для целей указанных в подразделах 3. и 4. выше напротив, является необязательным. Поэтому вы можете принять решение не предоставлять какие-либо данные или впоследствии отозвать свое согласие на обработку уже предоставленных данных: в этом случае вы не будете получать информационные бюллетени, коммерческие сообщения и рекламные материалы, связанные с Услугами, предлагаемыми Контролером данных. Тем не менее, вы будете продолжать иметь право на Услуги, упомянутые в пункте 1.1. Правовой основой для такой обработки данных является согласие субъекта данных (которое является необязательным и может быть отозвано в любое время). Персональные данные не обрабатываются в течение более чем 10 лет с момента прекращения отношений в целях предоставления услуг. Персональные данные, обрабатываемые для целей маркетинга, будут храниться до тех пор, пока не будет отозвано согласие субъекта данных. Сайт Сайт обрабатывает некоторые персональные данные для законных интересов Контроллера.
  2. C) Данные, о которых идет речь, должны быть обрабатываться:

- в любом виде бумажного и электронного формата;

- субъектами, уполномоченными для этой цели, которые всегда должны должны быть идентифицированы, соответствующим образом обучены и осведомлены о соответствующих юридических обязательствах и последствиях;

- в течение периода времени, строго необходимого для выполнения целей, для которых были собраны данные;

- с обязательством всегда поддерживать данные в актуальном состоянии, включая удаление любых данных, которые устарели, не являются необходимыми или неактуальными;

- с обязательством принимать все необходимые по закону организационные меры и меры безопасности, чтобы сохранить конфиденциальности субъекта данных и во избежание того, чтобы данные были доступа к данным без необходимости третьим лицам или вообще неавторизованных лиц;

  1. D) Собранные персональные данные должны храниться, в пределах ограничений, предусмотренных ст. 5, параграф 1, буква e) Регламента ЕС 2016/679, в формате, который позволяющем идентифицировать субъекта данных в течение периода времени не дольше, чем это необходимо для выполнения целей, для которых обрабатываются данные, однако не более чем на 10 лет с момента прекращения отношений для целей предоставления услуг.

Персональные данные, обрабатываемые в целях маркетинга, будут храниться до тех пор, пока субъект данных не отменит свое согласие;

  1. E) Контролером данных для персональных данных данных является компания Campeggio PuntAla S.r.l., налоговый код 01233070539, штаб-квартира в 58043 Пунта Ала, Кастильоне делла Пескайя, Гроссето, Италия тел. +390564922254 факс. +390564920379, e-mail: info@campingpuntala.it. Обработчиками данных обработчиками являются сотрудники компании Campeggio PuntAla S.r.l. и/или партнеры. Данные могут обрабатываться сотрудниками и/или не являющимися сотрудниками подразделений компании ответственными за выполнение вышеуказанных целей, которые были прямо уполномочены на обработку данных и получившие соответствующие инструкции по эксплуатации.

GP Dati Hotel Service S.p.a., налоговый код 01560290270, головной офис которой находится по адресу: Via Paganello, 22/A, 30172 - Venezia, Italy является Обработчиком данных, который обрабатывает персональные данные от имени Контроллера.

Обновленный список обработчиков данных и операторов обработки данных операторов хранится в зарегистрированном офисе Контролера данных. офисе.

  1. F) В соответствии с регламентом ЕС 196/2016 (GDPR) и национальным законодательством вы, как пользователь, можете, используя методами и в пределах ограничений, установленных в действующими правилами, осуществлять следующие права:

- запросить у контролера подтверждение того, обрабатываются ли или нет обрабатываются персональные данные, касающиеся вас (право доступа);

- знать, что является источником данных;

- получать понятные сообщения;

- получать информацию, касающуюся логики, методов и целей, с помощью которых или для которых обрабатываются данные;

- обновлять, исправлять, стирать или псевдонимизировать свои личные данные; блокировать обработку персональных данных, которые обрабатываются с нарушением Закона, в том числе в случаях, когда обработка таких данных не является необходимой для цели, для которой они были собраны. для которых они были собраны;

- если основанием для обработки является ваше согласие, на получение персональные данные, которые вы предоставили Контролеру данных в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате, без ущерба для пунктов 3 и 4 ст. 20 of EU Reg. 2016/679), по цене не выше себестоимости, необходимой для этого быть сделано;

- если вы считаете, что обработка ваших персональных данных нарушает положения Регламента ЕС 2016/679, согласно ст. 15, буква f) того же регламента, подать жалобу в Garante Privacy (Итальянское управление по защите данных) в соответствии со ст. 15, п. f) того же постановления. (Итальянское управление по защите данных) в соответствии со ст. 6, параграф 1, буква a) и ст. 9, пункт 2, буква a), а также право отозвать свое согласие в любое время;

- если обработка данных имеет под собой правовую основу законные интересы, ваши законные интересы как субъекта данных как субъекта данных гарантированы (за исключением права на переносимость данных, которое не предусмотрено нормативными актами), в частности, в отношении вашего права на возражение, которое может быть реализовать, направив запрос Контролеру данных.

- право субъекта данных возражать против обработки его/ее персональных данных для маркетинговых целей посредством автоматизированные средства контакта, распространяется на традиционные контактные средства, и в любом случае субъект данных может воспользоваться указанное право также частично, например, возражая только против передачи рекламных сообщений с помощью автоматизированных средствами;

- а также, в более общем смысле, осуществлять любые права, предоставленные вам в соответствии с действующим законодательством.

Как пользователь, вы можете осуществлять свои права в соответствии со статьями 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 Регламента ЕС 2016/679 путем связавшись с Контролером данных (Campeggio Puntala S.r.l.) с вашим запросом, по телефону (+390564922254), факсу (+390564920379) или по электронной почте (info@campingpuntala.it). Вы имеете право на получение ответа относительно решения, принятого при обработке такого запроса.